Siirry pääsisältöön
Lukuaika, 3 min.

Miten oppilaat oppivat pitämään esitelmän ja keskustelemaan englanniksi, ja vielä lukemaan karttaa 20 minuutissa? Ottamalla videopuhelu- eli Skype-yhteyden toiselle puolelle maapalloa!

Kello lähestyy varttia vailla yhtä iltapäivällä Kokkolassa Torkinmäen koulussa. Samaan aikaan Redmondissa Yhdysvalloissa kello on lähes kolme aamuyöllä.

Vaikka kyseessä on kokenut joukko oppilaita ja opettajia, ilmassa on pientä jännitystä. Pian on alkamassa Skype-videopuhelu Redmondiin, jossa Microsoftin ”Head of all learning” Anthony Salcito on Skype-a-thon -maratonin vetäjänä yhteydessä kouluihin ympäri maailmaa 48 tunnin ajan. Kohta on Torkinmäen vuoro. Yhteen puheluun on varattu aikaa noin 20 minuuttia, ja sen aikana oppilaiden on tarkoitus kysyä Anthonylta muutamia kysymyksiä ja esitellä 100-vuotiasta Suomea.

Tällä ryhmällä on kokemusta. Edellinen Skype-yhteys on otettu Argentiinaan. Oppilaat ovat tehneet ”Mystery Skypejä” toisiin kouluihin jo enemmän kuin puolenkymmentä. Mystery Skypessä oppilaiden tehtävänä on selvittää englanniksi kysellen, missä toinen koulu sijaitsee. ”Oletteko Aasiassa?”, ”Sijaitseeko koulunne lähellä merta?” ja niin edelleen.

Pian starttaavan Skype-puhelun valmisteluissa ei ole pihistelty. Aamupäivä on aseteltu tuoleja, web-kameraa, testattu kuvauskulmia ja kerrattu omia puheenvuoroja. Taustalla nököttää kaksi pehmo-Änkkäriä. Puoli tuntia ennen koeyhteyttä on aloitettu kenraaliharjoitus, jossa jokainen oppilas vielä harjoittelee omaa puheenvuoroaan web-kameran edessä.

Kello 12:45 otetaan koeyhteys Redmondiin. Mutta – kaikki ei menekään käsikirjoituksen mukaan. Videoyhteyttä ei onnistuta saamaan web-kameran ja tietokoneen kautta. Neuvokas opettaja Piia Martikainen onnistuu kuitenkin saamaan yhteyden puhelimensa avulla, ja apuopettajan pidellessä puhelinta Skype-a-thon saadaan käyntiin suunnitellusti.

Oppilaita eivät pienet suunnitelmanmuutokset haittaa. He ottavat tilanteen haltuun heti, tyynesti kuin osallistuisivat Skype-a-thoneihin joka päivä. Ensin oppilaat esittävät Anthonylle kysymyksiä. Missä Skype on keksitty? Tiedätkö, missä on kehitetty pelit Hay Day ja Clash of Clans? Oppilaita ei näytä jännittävän, he ovat aidon kiinnostuneita Anthonyn vastauksista. Tarvittaessa Piia toistaa kysymykset. Anthony vastaa kysymyksiin häkeltymättä, omien tietojensa pohjalta.

Kyselyhetken jälkeen on oppilaiden puheenvuorojen aika. Vuorosanat on varmuudeksi piilotettu kuvien taakse. Oppilaat astelevat luontevasti kamerapuhelimen eteen, jokainen vuorollaan. Yksikään kuva tai ääni ei tärise. Kameran edessä esitellään mm. Fazer ja Fazerin Sininen sekä joulupukki, Martti Ahtisaari, Teemu Selänne, Muumit, sauna sekä monta muutakin suomalaista asiaa.

Kun puhe kääntyy Muumeihin, Anthony kertoo rakastavansa Muumihahmoja, ja kysyy oppilailta, pitävätkö he Muumeista. Välillä Piia tulkkaa kysymykset suomeksi, ja oppilaat vastaavat Anthonylle sujuvalla englannilla.

Jokaisen oppilaan pidettyä puheenvuoronsa Piia kysyy, voisivatko oppilaat vielä laulaa. Anthony ilahtuu, ja pian Redmondin tiimin tempaa mukaansa loppua kohti kiihtyvä Rati riti ralla. Anthony oppii lopuksi vielä hieman suomea: kun tavataan, sanotaan ”Hei!”, ja kun lähdetään, sanotaan ”Hei, hei!”. Iloisten toivotusten jälkeen yhteys suljetaan ja raikuvat aplodit täyttävät ilman.

Oppilaat jatkavat koulupäiväänsä normaalisti, ja opettaja Piia Martikainen rentoutuu silminnähden. Kaikilla on hyvä mieli; reilun vartin kestänyt puhelu sujui hyvin, vaikka alussa olikin pieniä teknisiä ongelmia. Suosittelisimmeko tätä muillekin? Yes, we certainly do!

Kiitos Piia Martikainen ja reippaat Torkinmäen 5 A luokan oppilaat!

Lisätietoja: https://education.microsoft.com/skypeathon

Maksuton webinaari: Kyberturvallisuuden tärkeimmät trendit Euroopassa

Tutustu kyberturvallisuuden eurooppalaisiin trendeihin ja ratkaisuihin uhkilta suojautumiseksi

Koulutus

  • Yhteistyössä Aalto-yliopiston kanssa: teollisen suunnittelun opiskelijat kehittivät Surface-laitteille käyttöliittymän vain äänikomentoja ja digitaalista kynää käyttäen

    Yhteistyössä Aalto-yliopiston kanssa: teollisen suunnittelun opiskelijat kehittivät Surface-laitteille käyttöliittymän vain äänikomentoja ja digitaalista kynää käyttäen

    Kun luomisella ei ole rajoja laittamalla sille rajat Teimme yhdessä Aalto-yliopiston teollisen suunnittelun maisterikurssin kanssa yhteisprojektin 2018 vuoden lopulla, joka ajoi minut todella syville vesille itsetutkistelussa. Päädyin pohtimaan, mikä meidän luovuuttamme rajoittaa? ”Teidän tehtävänne on kehittää ja suunnitella Surface-laitteille käyttöliittymä vain äänikomentoja ja digitaalista kynää käyttäen”. Näin alkoi projektimme Aalto-yliopiston käyttöliittymäsuunnittelun kanssa yhteinen taival loppuvuodesta […]

  • School Data Sync ja PrimusQuery

    School Data Sync ja PrimusQuery

    Microsoft School Data Sync julkaistiin tammikuussa 2017. Sitä voidaan käyttää opiskelijahallintojärjestelmän tietojen (koulut, luokat, kurssit, opettajat, oppilaat, kurssiosallistumiset) viemiseen Azure AD:hen ja Office 365:een. Muun muassa Microsoft Classroom Preview ja Intune for Education hyödyntävät School Data Syncillä synkronoituja tietoja. Jos School Data Sync on käytössä, niin Microsoft Classroom Preview’n tilat voidaan luoda täysin automaattisesti ja […]

Teollisuus

  • Wärtsilä – tuottavuutta ajasta ja paikasta riippumatta Microsoft 365 -pilvipalvelujen avulla

    Wärtsilä – tuottavuutta ajasta ja paikasta riippumatta Microsoft 365 -pilvipalvelujen avulla

    Halki jäisen meren seilaa hinaaja. Sen komentosillalla seisoo kapteeni, joka keskittyy ohjaamaan aluksensa turvallisesti 200 merimailin päähän Pohjois-Suomessa sijaitsevaan Tornioon. Matkan syy? Varma-alus hinaa juuri valmistunutta 110 tonnin painoista nesteytetyn maakaasun (LNG) säiliömoduulia Tornio Mangan terminaaliin, joka on yksi Pohjoismaiden suurimmista LNG-terminaaleista. Kun hinaaja saapuu perille tiheässä sumussa, hydraulinen nosturi ohjaa säiliön paikoilleen. Tämä tarkkaan […]

  • Kumppaniblogi – HiQ tarjoaa työkalut sisäiselle viestinnälle ja modernille kollaboraatiolle

    Kumppaniblogi – HiQ tarjoaa työkalut sisäiselle viestinnälle ja modernille kollaboraatiolle

    HiQ konseptoi ja toteutti uuden intranetin ja modernit kollaboraatiotyökalut Normetille. Uusi SharePoint Online -intranet SmartNet, Microsoft Teams, Yammer ja modernit SharePoint-tiimisivustot ovat nyt 1 100 Normetilaisen käytössä 30 maassa. Tärkein tavoite projektissa oli sisäisen viestinnän ja työnteon helpottaminen ja tehostaminen. Käyttäjiä haluttiin myös rohkaista viestimään aktiivisemmin ja avoimemmin yli organisaatiorajojen. Muutoksen pääviesti oli: Let´s communicate […]

Terveydenhuolto

  • henkilö istuu kannettavan tietokoneen ääressä

    Nopea ja tehokas lähestymistapa digitalisaatioon – ja miten se onnistuu

    Tänä päivänä yritystoiminnan hoitaminen “tavalliseen tapaan” on jäämässä jalkoihin. Muutoksista ja mullistuksista on muodostunut uusi normaali. Ajattele niitä muutoksia, jotka vaikuttavat organisaatioosi juuri tällä hetkellä: uusi teknologia ja uudet tekniikat ohjaavat niin työntekijöiden kuin asiakkaiden uusia asenteita ja odotuksia. Kaikki on muuttumassa. Ja asia, joka yhdistää kaikkia näitä muutoksia, on nopeus. Ne tapahtuvat poikkeuksellisen nopealla […]

  • HUS hyödyntää Hololens-teknologiaa yhteistyössä Disiorin kanssa

    HUS hyödyntää Hololens-teknologiaa yhteistyössä Disiorin kanssa

    Disior – uudet teknologiat lääkärien käytössä Disior kehittää lääkärien, insinöörien ja matemaatikkojen yhteistyönä täysin uudenlaista tapaa mallintaa ja analysoida luunmurtumia ja pehmytkudosta. Yhdessä HUS:n ja Microsoftin kanssa tehtävissä projekteissa tuodaan uutta teknologiaa potilastyöhön, leikkaussaleihin ja sairaalamaailmaan. Vuoropuhelu lääkärien ja insinöörien välillä varmistaa sen, että toiveet, tarpeet ja mahdollisuudet kohtaavat. Analyysiohjelmistot muuttavat potilaskuvan matemaattiseksi malliksi, jolloin […]

Vähittäiskauppa

Valtionhallinto

  • Ineco

    Ineco parantaa työntekijöiden tuottavuutta uudenaikaisilla työkaluilla ja tekoälyllä

    Ohjelmistojen kanssa kamppailu ei auta tehokkaammassa työnteossa. Samoin tuottavuus kärsii, jos tiedostojen jakaminen ja asiakirjojen muokkaus yhteistyössä on vaikeaa. Espanjan julkisella sektorilla toimiva Ineco ymmärtää tämän. Siksi se päätti muuttaa tapoja, joilla työntekijät ovat vuorovaikutuksessa teknologian ja toistensa kanssa. Ottamalla käyttöön Microsoft 365 -ratkaisun yli 2 800 työntekijälleen Ineco on yhdessä kumppaninsa Necsian kanssa parantanut […]

  • Iceland runs on Trust

    Miten pilvipalvelut auttoivat pientä kansakuntaa toteuttamaan suuria tavoitteita

    Joulukuussa 2015 Islannin hallitus käynnisti digitaalisen infrastruktuuriarvioinnin. Sillä oli käytössään yli 100 toimittajaa, joita hallitsi yli 100 IT-päällikköä kussakin julkisyhteisössä. Tehtävänanto oli selvä: toiminnan yksinkertaistaminen ja IT:n virtaviivaistaminen yli 20 000 käyttäjälle. Ratkaisu: Kaksi ja puoli vuotta myöhemmin tehtiin päätös: Microsoft 365 valittiin koko julkisen sektorin yhteiseksi pilviympäristöksi. Tämä on ensimmäinen kerta, kun jokin maa […]