Woman interacting with an Asus NovaGo laptop.

Microsoft Office 365 update: meer inclusiviteit in Word

Patrick Viaene

Patrick Viaene

Modern Workplace & Security Lead

Leestijd, 1 min.

In een wereld die constant verandert door opkomende technologieën, blijven wij eraan werken om samen met onze gebruikers de Microsoft-ervaring te verbeteren. De strategie van Microsoft streeft een inclusieve en diverse samenleving na en onze producten en diensten maken hier vanzelfsprekend een onderdeel van uit.

In de nieuwste update van Microsoft Office 365 zijn er aanpassingen gemaakt in Word. Onze productgroep heeft gekeken naar synoniemen in Word die mogelijk een ongewenst onderscheid in geslacht maken, en in overleg met onze ontwikkelafdeling en de leverancier van de synoniemen wijzigingen gemaakt ten behoeve van inclusiviteit. We hebben naar de volgende combinaties gekeken en waar nodig aangepast, zodat de voorgestelde synoniemen genderneutraal taalgebruik ondersteunen.

* man/vrouw
* heer/dame
* mevrouw/meneer
* juffrouw/mijnheer
* echtgenote/echgenoot
* jongen/meisje
* broer/zus
* dochter/zoon
* vader/moeder
* grootmoeder/grootvader
* opa/oma
* tante/oom

Voorbeeld ‘Man’

Voorbeeld ‘Vrouw’

In een aantal gevallen zijn er uitzonderingen gemaakt, omdat sommige woorden anders vervoegen en dan ook een andere betekenis krijgen. Schrijf je bijvoorbeeld “De Heer zij met u”, of plaats je ‘Heer’ aan het begin van een zin, dan wordt het synoniem “God”. Maar bij het woord ‘Heren’, is het synoniem “Mannen”. Uiteraard blijven we eraan werken om deze toepassing binnen Word dynamischer te maken en te verbeteren.

De update is nu beschikbaar en gebruikers van Microsoft Office 365 zullen automatisch de update krijgen, afhankelijk van welke updatefrequentie is ingesteld. Meer informatie over Office 365 updatefrequentie vind je via deze link.

Download gratis proefversie van Office 365

Probeer het gratis uit en werk overal, op elk apparaat, met premium-versies van Word, Excel, PowerPoint en Outlook, plus 1 TB OneDrive-opslag.

Ontdek meer gerelateerde artikelen per branche:

Onderwijs

Overheid

  • Microsoft bindt samen met Belgische overheid de strijd aan tegen cyberaanvallen

    Microsoft bindt samen met Belgische overheid de strijd aan tegen cyberaanvallen

    Het klinkt ons steeds vertrouwder in de oren: overheidswebsites bezwijken onder een cyberaanval. Kleine stukjes software worden geïnstalleerd op verschillende computers, zonder toestemming van de eigenaar. Ook op jouw computer kan er malafide software staan. Om dergelijke ‘malware’ te bestrijden, werken Microsoft en het Belgische Centrum voor Cyberveiligheid nauw samen. Hoe helpt Microsoft de overheid? […]

  • Microsoft opent eerste Europese Transparency Center in Brussel

    Microsoft opent eerste Europese Transparency Center in Brussel

    Dit centrum opent de deuren voor overheden om de broncode van een heel aantal Microsoft producten te bekijken en te analyseren in een veilige en gecontroleerde omgeving. Deze week opent Microsoft in Brussel het eerste Transparency Center buiten de Verenigde staten. Dit centrum geeft overheden die lid zijn van het Government Security Program, waaronder Nederland, Spanje, Zweden […]

Ontdek meer gerelateerde artikelen per dossier:

Digital Transformation

Klantverhalen

  • Kinderen leren programmeren met ‘Hour of Code’

    Kinderen leren programmeren met ‘Hour of Code’

    Om de jongste generatie klaar te stomen voor de digitale arbeidsmarkt van morgen, werd van 7 tot en met 13 december 2015 het wereldwijde evenement ‘Hour of Code’ georganiseerd. Ook enkele Microsoft-werknemers gaven een dag gratis programmeerles aan kinderen. Het resultaat? Een klas vol enthousiaste kinderen! Een uurtje in de klas leren programmeren. Kinderen vinden […]

None

  • The Hour of Code: kinderen leren programmeren

    The Hour of Code: kinderen leren programmeren

    Hoeveel toekomstige leraren, voetballers, zakenmannen, piloten en actrices zitten er in een klas? En hoeveel programmeurs in spe? Doe eens een vragenrondje en je zult horen dat de meeste kinderen niet eens programmeur zullen vermelden. Toch zijn de programmeurs van nu juist heel cool. Want zonder deze helden geen populaire blogs, programma’s en succesvolle apps. Het is […]

Pers

  • Wouter en Katrien poseren samen in de tuin onder een boom en lachen.

    Wouter leest ondertitels met AI zodat hij weer films kan kijken

    Taalexperts pleiten voor meer ondertitels en blockbusters worden nog zelden gedubd. Maar wat als lezen moeilijk is? Wouter is zestien, houdt van films en videogames, en heeft cerebrale visuele inperking (CVI). Daardoor is het voor hem onmogelijk om ondertitels te lezen. Wouter mist zo heel wat leuke momenten met zijn familie zoals een gezellige filmavond. […]

Security & Privacy

  • Geef hackers minder kans

    Geef hackers minder kans

    Zelden hoor je in een kantoorgebouw meer gejammer en gevloek dan tijdens een brandoefening. Hoogst vervelend, maar voor veel bedrijven wettelijk verplicht – en maar goed ook. Wat diezelfde bedrijven echter zelden doen, is voorzieningen treffen mocht het bedrijfsnetwerk worden gehackt. De kans op hacking is nochtans vele keren groter dan dat het kantoor in […]

Tips

  • Hoe maak ik een veilig wachtwoord?

    Hoe maak ik een veilig wachtwoord?

    Betere wachtwoorden met deze tips Tijdens Safer Internet Day leren we kinderen om wachtwoorden te behandelen als tandenborstels. Je zorgt geregeld voor een nieuwe en je deelt ze niet met anderen. Gemakkelijk gezegd natuurlijk, maar voor volwassenen die tientallen online diensten gebruiken is dat geen sinecure. Resultaat: je gebruikt stiekem jarenlang overal hetzelfde wachtwoord. Erger […]