Woman interacting with an Asus NovaGo laptop.

Microsoft Office 365 update: meer inclusiviteit in Word

Patrick Viaene

Patrick Viaene

Modern Workplace & Security Lead

Leestijd, 1 min.

In een wereld die constant verandert door opkomende technologieën, blijven wij eraan werken om samen met onze gebruikers de Microsoft-ervaring te verbeteren. De strategie van Microsoft streeft een inclusieve en diverse samenleving na en onze producten en diensten maken hier vanzelfsprekend een onderdeel van uit.

In de nieuwste update van Microsoft Office 365 zijn er aanpassingen gemaakt in Word. Onze productgroep heeft gekeken naar synoniemen in Word die mogelijk een ongewenst onderscheid in geslacht maken, en in overleg met onze ontwikkelafdeling en de leverancier van de synoniemen wijzigingen gemaakt ten behoeve van inclusiviteit. We hebben naar de volgende combinaties gekeken en waar nodig aangepast, zodat de voorgestelde synoniemen genderneutraal taalgebruik ondersteunen.

* man/vrouw
* heer/dame
* mevrouw/meneer
* juffrouw/mijnheer
* echtgenote/echgenoot
* jongen/meisje
* broer/zus
* dochter/zoon
* vader/moeder
* grootmoeder/grootvader
* opa/oma
* tante/oom

Voorbeeld ‘Man’

Voorbeeld ‘Vrouw’

In een aantal gevallen zijn er uitzonderingen gemaakt, omdat sommige woorden anders vervoegen en dan ook een andere betekenis krijgen. Schrijf je bijvoorbeeld “De Heer zij met u”, of plaats je ‘Heer’ aan het begin van een zin, dan wordt het synoniem “God”. Maar bij het woord ‘Heren’, is het synoniem “Mannen”. Uiteraard blijven we eraan werken om deze toepassing binnen Word dynamischer te maken en te verbeteren.

De update is nu beschikbaar en gebruikers van Microsoft Office 365 zullen automatisch de update krijgen, afhankelijk van welke updatefrequentie is ingesteld. Meer informatie over Office 365 updatefrequentie vind je via deze link.

Download gratis proefversie van Office 365

Probeer het gratis uit en werk overal, op elk apparaat, met premium-versies van Word, Excel, PowerPoint en Outlook, plus 1 TB OneDrive-opslag.

Ontdek meer gerelateerde artikelen per branche:

Onderwijs

  • Onderwijs is van iedereen: Inclusie

    Onderwijs is van iedereen: Inclusie

    Empower every person on the planet to achieve more. Met deze missie willen we iedereen de nodige ondersteuning aanbieden en een mindset helpen ontwikkelen om een hoge mate van zelfredzaamheid te bereiken, rekeninghoudend met ieders mogelijkheden en talenten. Het is een missie van inclusie en toegankelijkheid.  Inclusief denken is het tegenovergestelde van uitsluiten.  Vandaar dat […]

  • De gouden digitale sprong

    De gouden digitale sprong

    Leekracht Olivier Dijkmans vertelt zijn ervaringen over digitaal onderwijs op maat.

Overheid

  • Microsoft bindt samen met Belgische overheid de strijd aan tegen cyberaanvallen

    Microsoft bindt samen met Belgische overheid de strijd aan tegen cyberaanvallen

    Het klinkt ons steeds vertrouwder in de oren: overheidswebsites bezwijken onder een cyberaanval. Kleine stukjes software worden geïnstalleerd op verschillende computers, zonder toestemming van de eigenaar. Ook op jouw computer kan er malafide software staan. Om dergelijke ‘malware’ te bestrijden, werken Microsoft en het Belgische Centrum voor Cyberveiligheid nauw samen. Hoe helpt Microsoft de overheid? […]

  • Microsoft opent eerste Europese Transparency Center in Brussel

    Microsoft opent eerste Europese Transparency Center in Brussel

    Dit centrum opent de deuren voor overheden om de broncode van een heel aantal Microsoft producten te bekijken en te analyseren in een veilige en gecontroleerde omgeving. Deze week opent Microsoft in Brussel het eerste Transparency Center buiten de Verenigde staten. Dit centrum geeft overheden die lid zijn van het Government Security Program, waaronder Nederland, Spanje, Zweden […]

Ontdek meer gerelateerde artikelen per dossier:

Digital Transformation

  • Microsoft’s samenwerking met de Prince Couple’s Foundation werpt licht op dyslexie

    Microsoft’s samenwerking met de Prince Couple’s Foundation werpt licht op dyslexie

    Microsoft Zweden en de Prince Couple’s Foundation zijn een partnerschap aangegaan om het thema dyslexie onder de aandacht te brengen. Het doel van het partnerschap is kennis en bewustzijn over dyslexie te verspreiden en te laten zien hoe moderne technologie kinderen en jongeren met lees- en schrijfproblemen kan helpen hun volledige potentieel te bereiken. Volgens […]

Klantverhalen

  • MAKS vzw verkleint samen met Microsoft de digitale kloof

    MAKS vzw verkleint samen met Microsoft de digitale kloof

    Om de digitale kloof te overbruggen, een realiteit die we niet altijd onderkennen, helpt Microsoft organisaties zoals MAKS vzw bij de uitbouw van hun werking. Dit gebeurt in dit geval door het schenken van computers. Het werk van Aisha en Badreddine en zovele anderen in de vzw MAKS, in Kuregem, zorgt ervoor dat de digitale […]

None

  • Emoties in een digitaal tijdperk

    Emoties in een digitaal tijdperk

    Gesprek met Ann Bessemans, ontwerper-onderzoekster aan PXL MAD Drie vierde van de Belgische smartphonebezitters gebruikt emoji: de bekende lachende gezichtjes, tekeningen van stukken taart en dergelijke. The Oxford English Dictionary riep emoji zelfs uit tot woord van het jaar. Voor de nieuwsgierigen: een gezichtje dat weent van het lachen, is volgens Oxford University wereldwijd de […]

Pers

  • Katrien De Graeve kijkt glimlachend weg zittend in een zetel

    Girl & Geeky? Katrien bewijst dat het kan in nieuw Canvas-programma

    In het Canvas-programma Team Scheire is Microsoft-techneut Katrien De Graeve een van de ‘makers’ die een uitvinding of ontwikkeling op maat bedenken voor mensen met een praktisch probleem. Die oplossing kan heel hightech zijn, maar evengoed een slimme handigheid waarmee bijvoorbeeld mensen met een beperking hun levenskwaliteit gigantisch kunnen verbeteren. Want daar gaat het om […]

Security & Privacy

  • Microsoft bindt samen met Belgische overheid de strijd aan tegen cyberaanvallen

    Microsoft bindt samen met Belgische overheid de strijd aan tegen cyberaanvallen

    Het klinkt ons steeds vertrouwder in de oren: overheidswebsites bezwijken onder een cyberaanval. Kleine stukjes software worden geïnstalleerd op verschillende computers, zonder toestemming van de eigenaar. Ook op jouw computer kan er malafide software staan. Om dergelijke ‘malware’ te bestrijden, werken Microsoft en het Belgische Centrum voor Cyberveiligheid nauw samen. Hoe helpt Microsoft de overheid? […]

Tips

  • Geef hackers minder kans

    Geef hackers minder kans

    Zelden hoor je in een kantoorgebouw meer gejammer en gevloek dan tijdens een brandoefening. Hoogst vervelend, maar voor veel bedrijven wettelijk verplicht – en maar goed ook. Wat diezelfde bedrijven echter zelden doen, is voorzieningen treffen mocht het bedrijfsnetwerk worden gehackt. De kans op hacking is nochtans vele keren groter dan dat het kantoor in […]