Skype Translator – Vanaf vandaag spreek ik Chinees!

Altijd al in het Chinees willen Skypen? Of Frans of Duits (misschien iets realistischer). Vanaf nu is dat mogelijk met de laatste update van Skype voor Windows. Met behulp van Skype Translator vertaalt Skype jouw gesproken én geschreven chat direct in iedere taal naar keuze.

Door een spraak-naar-spraak vertaling kun je in Skype voor Windows gesprekken nu in zeven talen voeren: Chinees (Mandarijn), Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees en Spaans. Wanneer je alleen geschreven tekst gebruikt kun je kiezen uit meer dan 50 talen, waaronder Nederlands.

Hoe werkt het precies?

Stel, je wilt graag een gesprek voeren met iemand uit Frankrijk. Echter spreekt hij of zij geen Nederlands of Engels en is jouw Frans ook niet meer wat het geweest is? Geen probleem! Door Skype Translator te gebruiken tijdens je Skype -gesprek, wordt dit automatisch voor je vertaald. Dus, jij praat in het Engels en een digitale stem vertaalt dit in het Frans. Zo hoort de persoon aan de andere kant van de lijn jou iets in het Engels zeggen en hoort hij vervolgens de Franse vertaling. Wanneer je alleen geschreven tekst gebruikt werkt dit nog makkelijker en sneller. Met geschreven tekst kun je ook gewoon in het Nederlands typen. Wel zo makkelijk.

Wil je het zelf een proberen? Open de Skype voor Windows desktopapplicatie. Wanneer je een gesprek wilt starten, zie je rechtsbovenin je scherm een wereldbol. Door op deze wereldbol te klikken kun je Skype Translator aanzetten en selecteer je voor jezelf en voor je gesprekpartner een taal naar keuze.

Let op: als je spraak wilt gebruiken zul je een andere taal dan Nederlands moeten kiezen, bijvoorbeeld Engels, Frans of Duits. Als je alleen gebruik maakt van geschreven tekst kun je ook gewoon kiezen voor Nederlands.

Zie je geen wereldbol staan, zorg dan dat je de laatste versie van de Skype desktopapplicatie voor Windows download.