{"id":374635,"date":"2020-07-07T12:40:33","date_gmt":"2020-07-07T11:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/general\/na\/fa2-vsnu-coordinare-una-trasformazione-digitale-universitaria-a-livello-nazionale-in-un-fine-settimana\/"},"modified":"2020-10-20T12:48:22","modified_gmt":"2020-10-20T11:48:22","slug":"fa2-vsnu-coordinare-una-trasformazione-digitale-universitaria-a-livello-nazionale-in-un-fine-settimana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/it-it\/work-productivity-it-it\/education-it-it\/fa2-vsnu-coordinare-una-trasformazione-digitale-universitaria-a-livello-nazionale-in-un-fine-settimana\/","title":{"rendered":"VSNU: coordinare la risposta delle universit\u00e0 alla didattica a distanza in un fine settimana"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\">&#8220;Una lezione imparata durante questa crisi, \u00e8 stata che la nuova tecnologia non cambia solo il modo in cui lavori, ma cambia anche il modo di pensare delle persone e la loro cultura.&#8221;<\/p>\n<p>Il responsabile presso l&#8217;Associazione delle universit\u00e0 nei Paesi Bassi (VSNU), Reinout Van Brakel, parla del ruolo strumentale svolto dalla tecnologia nell&#8217;aiutare le universit\u00e0 olandesi ad adattarsi durante l&#8217;epidemia di COVID-19 del 2020.<\/p>\n<p>Quando le misure di distanziamento sociale hanno costretto le universit\u00e0 a chiudere, VSNU ha cercato una soluzione per permettere ai diversi membri del consiglio di ogni universit\u00e0 di poter continuare a lavorare e comunicare quotidianamente relativamente alle questioni urgenti, e concordare una risposta allineata alla crisi.<\/p>\n<p>Poich\u00e9 le riunioni fisiche non erano possibili, l&#8217;organizzazione ha avuto l&#8217;esigenza immediata di identificare e adottare strumenti di lavoro da remoto. Una soluzione tecnologica che il partner IT SURF, l&#8217;organizzazione collaborativa per le Tecnologie dell&#8217;informazione e della comunicazione (TIC) nell&#8217;istruzione e nella ricerca olandesi, ha contribuito a implementare in un solo fine settimana.<\/p>\n<p>Questo ha permesso alla vita universitaria di continuare nonostante la crisi, gi\u00e0 a partire dalla settimana successiva. Il Responsabile dei programmi di SURF, Andres Steijaert, \u00e8 molto orgoglioso di essere riuscito a raggiungere tale risultato. &#8220;Siamo orgogliosi di essere stati in grado di fare la transizione alla didattica a distanza cos\u00ec rapidamente e di aiutare VSNU e le universit\u00e0 ad adattarsi in un lasso di tempo cos\u00ec breve.&#8221;<\/p>\n<h2>Una voce unita per le universit\u00e0<\/h2>\n<p>VSNU \u00e8 la voce collettiva di 14 universit\u00e0 olandesi: aiuta a sostenere e promuovere gli obiettivi educativi e sociali condivisi di ogni universit\u00e0 che ne fa parte.<\/p>\n<p>Una parte fondamentale dell&#8217;allineamento di queste ambizioni collettive \u00e8 avere uno stretto rapporto con i membri del consiglio universitario, che VSNU mantiene mediante riunioni periodiche e due assemblee di gruppo ogni anno.<\/p>\n<p>Per contribuire a migliorare la comunicazione e la condivisione di file tra queste universit\u00e0, VSNU ha eseguito la migrazione ad Azure Cloud e Microsoft 365 nel 2019 con l&#8217;aiuto di SURF, come parte di uno sforzo nazionale per facilitare la trasformazione digitale nell&#8217;istruzione e nella ricerca. Anche se strumenti come OneDrive e SharePoint erano stati rapidamente adottati all&#8217;interno di VSNU, i membri del consiglio delle 14 universit\u00e0 faticavano a comunicare mediante un canale comune.<\/p>\n<p>&#8220;Abbiamo fatto alcuni giorni di formazione, ma tutti usavano ancora questi strumenti come applicazioni desktop&#8221;, afferma Van Brakel. &#8220;Anche lo strumento videoconferenza di terze parti che abbiamo cercato di implementare non \u00e8 decollata. Questo, naturalmente, fino all&#8217;arrivo della patologia COVID-19.<\/p>\n<p>&#8220;Improvvisamente avevamo bisogno di una soluzione rapida per mantenere tutti connessi e, poich\u00e9 avevamo gi\u00e0 esperienza nell&#8217;utilizzo di Microsoft Teams in VSNU, abbiamo contattato SURF per implementare Teams in tutta la nostra rete universitaria.&#8221;<\/p>\n<h2>Una necessit\u00e0 immediata di effettuare videoconferenze<\/h2>\n<p>Una volta confermati i primi casi di COVID-19 nei Paesi Bassi, VSNU ha preso la decisione rapida di passare al lavoro da remoto usando Microsoft Teams, pianificando riunioni regolari per tenere tutti aggiornati internamente e un team tecnico dedicato a supporto per le 14 universit\u00e0.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-357324 size-full\" src=\"https:\/\/pulse.microsoft.com\/uploads\/prod\/2020\/07\/MSFT-Customer-Stories-VSNU-Pulse-Article-2nd-Image_2000x1000.jpg\" alt=\"un gruppo di persone sedute a un tavolo\" width=\"2000\" height=\"1000\" data-contrast=\"ok\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/MSFT-Customer-Stories-VSNU-Pulse-Article-2nd-Image_2000x1000.jpg 2000w, \/wp-content\/uploads\/2020\/07\/MSFT-Customer-Stories-VSNU-Pulse-Article-2nd-Image_2000x1000-300x150.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2020\/07\/MSFT-Customer-Stories-VSNU-Pulse-Article-2nd-Image_2000x1000-768x384.jpg 768w, \/wp-content\/uploads\/2020\/07\/MSFT-Customer-Stories-VSNU-Pulse-Article-2nd-Image_2000x1000-1536x768.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>&#8220;Abbiamo programmato una riunione che desse linee guida su come affrontare la crisi ogni giorno nelle prime settimane usando Teams, scelta che necessitava della fiducia e del sostegno dei segretari universitari&#8221;, dice Van Brakel. &#8220;I segretari sono altamente qualificati e gestiscono le vite quotidiane dei membri del consiglio universitario, ma sono abituati a un certo modo di lavorare, quindi era essenziale farli salire a bordo fin da subito nel progetto.<\/p>\n<p>&#8220;I membri del consiglio hanno un forte potere decisionale per cui se avessero voluto, avrebbero potuto utilizzare un&#8217;altra piattaforma o evitare del tutto le videochiamate&#8221;, aggiunge. &#8220;Abbiamo dovuto convincerli che Teams avrebbe facilitato l&#8217;organizzazione di queste riunioni e rassicurarli che era una soluzione sicura e affidabile&#8221;.<\/p>\n<p>Il riuscire a mantenere queste universit\u00e0 in costante comunicazione ha rappresentato una situazione di elevata pressione per VSNU e una rapida adozione di Microsoft Teams \u00e8 stata una sfida che SURF era pronta ad affrontare grazie ad alcune pianificazioni di lungo periodo che avevano fatto quando la patologia COVID-19 \u00e8 comparsa.<\/p>\n<p>&#8220;Avevamo gi\u00e0 contattato Microsoft per chiedere supporto nella transizione e l&#8217;adozione di Teams, poich\u00e9 ci aspettavamo che le universit\u00e0 membri avrebbero avuto bisogno di ulteriore supporto&#8221;, spiega Steijaert.<\/p>\n<p>&#8220;Essendo le universit\u00e0 in difficolt\u00e0 a causa della crisi, avevamo bisogno di una piattaforma di video-conferenze semplice e sicura, in grado di funzionare su diversi dispositivi sia con i partecipanti di VSNU che i membri delle 14 universit\u00e0.<br \/>\nCos\u00ec abbiamo lavorato rapidamente con Microsoft per l&#8217;adozione di Teams e abbiamo dato supporto a VSNU affinch\u00e9 fossero in grado di configurare e lanciare l&#8217;utilizzo della piattaforma.&#8221;<\/p>\n<h2>Adozione di un nuovo approccio digitale<\/h2>\n<p>Dopo aver iniziato a usare Microsoft Teams, le universit\u00e0 hanno rilevato un cambiamento nel modo di lavorare: molte persone hanno iniziato a chattare con i colleghi tramite Teams piuttosto che sentirsi via telefono. Questo ha rappresentato la possibilit\u00e0 di espandere l&#8217;uso della piattaforma anche al di fuori delle riunioni del consiglio. Nonostante ci\u00f2 VSNU desiderava far sentire ai segretari che avevano il completo controllo della piattaforma.<\/p>\n<p>&#8220;Le persone potevano pianificare le proprie riunioni interne con Teams. Ci\u00f2 non era possibile invece con enti esterni all&#8217;organizzazione in quanto si doveva passare dai segretari per riuscire a organizzare gli incontri,&#8221; dice Van Brakel. &#8220;Questo significava che organizzare le riunioni rappresentava ancora una grande parte del lavoro dei segretari, ed ecco perch\u00e9 era importante aiutarli ad abbracciare il nuovo sistema di organizzare le riunioni.&#8221;<\/p>\n<p>Dare supporto ai segretari per meglio applicare l&#8217;utilizzo di Teams \u00e8 stato reso possibile anche grazie alla creazione di un flusso di lavoro dedicato che SURF ha creato per i segretari, contribuendo a rendere la pianificazione delle riunioni un processo semplice e diretto.<\/p>\n<p>&#8220;Normalmente si preme manualmente una serie di pulsanti per creare le stanze e inviare gli inviti&#8221;, aggiunge Steijaert. &#8220;Ma con l&#8217;aiuto di Microsoft, abbiamo creato un flusso di lavoro su misura che ha reso pi\u00f9 facile configurare le riunioni e inviare gli inviti tramite Outlook, con tutte le impostazioni necessarie gestite automaticamente nel back-end.&#8221;<\/p>\n<p>Con tutte le riunioni ospitate mediante Microsoft Teams, VSNU ha constatato il 100% della partecipazione da parte dei membri del consiglio anche alle sessioni pi\u00f9 brevi, anche perch\u00e9 viaggiare per lavoro non era pi\u00f9 necessario e tutti potevano partecipare immediatamente alle attivit\u00e0.<\/p>\n<p>Anche se questo ha dimostrato che le riunioni in remoto possono essere pi\u00f9 produttive, VSNU ha anche cercato di ricreare delle interazioni sociali che possono aiutare i colleghi a sentirsi meno isolati. Un&#8217;area che Reinout pensa sia molto importante.<\/p>\n<p>&#8220;Cerchiamo di costruire dei rapporti che diano vita a una comunit\u00e0&#8221;, dice. &#8220;Per esempio, venerd\u00ec scorso ogni membro del consiglio ha scelto un collega o uno studente che aveva svolto un lavoro eccezionale durante la crisi affinch\u00e9 condividessero la loro esperienza e best practice con tutti quanti. Questo evento mi ha dato un grande senso di appartenenza a un gruppo.&#8221;<\/p>\n<h2>Adattamento a un nuovo modo di lavorare<\/h2>\n<p>Poich\u00e9 le universit\u00e0 ora iniziano a riaprire e ad adottare un approccio di didattica ibrida (sia fisica che virtuale), Reinout ritiene che ci siano i presupposti per indagare nuovi scenari di utilizzo di Microsoft Teams, che permettano a loro volta alle persone di adattarsi a questa nuova normalit\u00e0, in cui si incomincia a considerare la casa e l&#8217;ufficio come un&#8217;ambiente lavorativo della stessa importanza.<\/p>\n<p>&#8220;Stiamo aggiungendo schermi pi\u00f9 grandi negli uffici in modo che le persone possano svolgere riunioni pi\u00f9 efficienti con chiunque lavori da casa&#8221;, afferma Van Brakel. &#8220;Ora queste universit\u00e0 hanno esperienza con Teams e le riunioni da remoto. Speriamo che in futuro ci siano pi\u00f9 opzioni che facciano viaggiare meno per motivi lavorativi e permettano invece di fare allineamenti virtuali pi\u00f9 brevi e regolari.&#8221;<\/p>\n<p>Anche per i segretari, questa necessit\u00e0 immediata di trasformazione digitale ha contribuito a portare un ruolo tradizionale in una nuova era dipendente dal digitale, offrendo modi pi\u00f9 efficienti e pi\u00f9 semplici di gestire gli orari e la vita quotidiana dei membri del consiglio, il tutto con il loro pieno controllo delle attivit\u00e0 e dell&#8217;utilizzo della tecnologia.<\/p>\n<p>&#8220;Penso che abbiamo visto alcuni sviluppi davvero positivi in questo periodo e ora stiamo anche cercando di iniziare a gestire i progetti mediante Teams&#8221;, aggiunge. &#8220;Abbiamo una rete di circa 3.000 persone con cui stiamo lavorando regolarmente, quindi sarebbe fantastico portare tutti nello stesso sistema cloud in modo da poter condividere file e lavorare in modo pi\u00f9 collaborativo usando Teams.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Una lezione imparata durante questa crisi, \u00e8 stata che la nuova tecnologia non cambia solo il modo in cui lavori, ma cambia anche il modo di pensare delle persone e la loro cultura.&#8221; Il responsabile presso l&#8217;Associazione delle universit\u00e0 nei Paesi Bassi (VSNU), Reinout Van Brakel, parla del ruolo strumentale svolto dalla tecnologia nell&#8217;aiutare le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":372,"featured_media":356898,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1810],"class_list":["post-374635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-customer-stories-it-it","specials-work-productivity-it-it","verticalIndustries-education-it-it","stories-come-posso-lavorare-in-qualsiasi-momento-e-ovunque","stories-working-from-everywhere-it-it","businessPriorities-modern-workplace-it-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374635"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/372"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374635"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387996,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374635\/revisions\/387996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/356898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=374635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}