![\"Monique](\"https:\/\/pulse.microsoft.com\/uploads\/prod\/2018\/12\/SociaalBetrokken_TeamScheire_BlogTechnologiePost1-_.jpg\")
Monique peut prendre des photos en toute autonomie avec l’appli. Et donc aussi des selfies !<\/p><\/div>\n
\u00ab\u00a0Monique peut apprendre \u00e0 l’algorithme \u00e0 reconna\u00eetre les visages des amis et de la famille\u00a0! Seule condition\u00a0: t\u00e9l\u00e9charger trois photos prises sous trois angles diff\u00e9rents du visage de la ou des personnes.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
Prendre des clich\u00e9s aussi hors ligne<\/h2>\n
\u00c9tant donn\u00e9 que l’intelligence artificielle n\u00e9cessite une puissance de calcul consid\u00e9rable, il est souvent fait appel au cloud. Toutefois, qui dit cloud, dit forc\u00e9ment connexion internet, sans oublier un certain retard dans l’analyse de l’image. Bien s\u00fbr, si vous voulez immortaliser un moment unique rapidement, pas question d\u2019attendre… Katrien s’est donc assur\u00e9e qu’un mod\u00e8le un peu plus limit\u00e9 puisse fonctionner hors ligne sur le smartphone. Il augmente la vitesse de reconnaissance, mais il reconna\u00eet aussi moins d’objets, logique puisque le mod\u00e8le d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9 est constamment mis \u00e0 jour. Pour s’assurer que l’appli puisse aussi reconna\u00eetre Dinky, l\u2019adorable cheval nain qui est le guide d\u2019aveugle de Monique, Katrien a combin\u00e9 les deux. Elle a cr\u00e9\u00e9 et \u00ab\u00a0form\u00e9\u00a0\u00bb le mod\u00e8le de reconnaissance, puis l’a t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 pour l’ex\u00e9cuter hors ligne. Mais Monique peut aussi apprendre quelque chose au mod\u00e8le hors ligne\u00a0: elle peut apprendre \u00e0 l’algorithme \u00e0 reconna\u00eetre les visages des amis et de la famille\u00a0! Pour ce faire, il lui suffit de t\u00e9l\u00e9charger trois photos du visage d\u2019une personne, prises sous trois angles diff\u00e9rents.<\/p>\n
Exploitation maximum des capteurs du smartphone<\/h2>\n
Fort heureusement, notre smartphone contient d\u00e9j\u00e0 de tr\u00e8s nombreux capteurs ing\u00e9nieux que Katrien s\u2019est attach\u00e9e \u00e0 utiliser pour encoder des fonctions suppl\u00e9mentaires pour Monique. Katrien a ainsi adapt\u00e9 le posem\u00e8tre, qui se trouvait d\u00e9j\u00e0 dans l’appli originale Seeing AI et qui utilise le capteur de lumi\u00e8re de l’appareil photo, pour produire un son en fonction de la quantit\u00e9 de lumi\u00e8re incidente. Pour savoir si Monique tient son t\u00e9l\u00e9phone droit, l’application utilise l’acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tre du t\u00e9l\u00e9phone. Cet instrument mesure l’angle sous lequel l’appareil est tenu. S’il diff\u00e8re de quelques degr\u00e9s de z\u00e9ro ou de la position droite, le logiciel de Katrien fera vibrer le smartphone pour que Monique sache qu’elle doit ajuster la position de son smartphone.<\/p>\n
L’appli reconna\u00eet les objets qui se trouvent devant Monique comme une tasse de caf\u00e9.<\/p><\/div>\n
\u00ab\u00a0Une partie de la magie de tout film est la bande-son et les effets sonores. Si Katrien voulait que Wouter profite pleinement de ses blockbusters pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, elle devait trouver un moyen pour qu’il puisse \u00e9couter tout \u00e0 la fois l’appli et la t\u00e9l\u00e9vision.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
L’appli de sous-titrage et le plug-in de Wouter<\/h2>\n
Si vous avez des difficult\u00e9s \u00e0 lire et que vous ne comprenez que peu l\u2019anglais, il vous est presque impossible de suivre un film en version originale. Pourtant, Katrien a r\u00e9ussi ce v\u00e9ritable tour de force avec une intelligence artificielle qui ressemble beaucoup \u00e0 celle utilis\u00e9e pour Monique. Cette fois-ci, les algorithmes ne reconnaissent pas des objets, mais les lettres des sous-titres sur l’\u00e9cran du t\u00e9l\u00e9viseur. Il s\u2019agit de l\u2019OCR ou reconnaissance optique de caract\u00e8res<\/a>. <\/em>Wouter ne filme pas l\u2019\u00e9cran avec un smartphone, mais avec une tablette Surface. \u00c0 l\u2019instar de l’appli de Monique, les algorithmes de l’application analysent les images de la cam\u00e9ra. Ils en captent les lettres et les convertissent en texte. Reste ensuite \u00e0 l\u2019appli \u00e0 faire lire les phrases par une voix d\u2019ordinateur par le biais d\u2019un logiciel de synth\u00e8se vocale. Et Wouter \u00e9coute cette voix avec des \u00e9couteurs. Vous pouvez d\u00e9couvrir le r\u00e9sultat avec la fonction lecture \u00e0 haute voix<\/a> dans Word ou d\u2019autres applications Office\u00a0!<\/p>\n
Wouter filme les sous-titres en pla\u00e7ant une tablette Surface devant le t\u00e9l\u00e9viseur.<\/p><\/div>\n
Conduction osseuse pour \u00e9couter la musique du film<\/h2>\n
Une partie de la magie de tout film est la bande-son et les effets sonores. Si Katrien voulait que Wouter profite pleinement de ses blockbusters pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, elle devait trouver un moyen pour qu’il puisse \u00e9couter tout \u00e0 la fois l’appli et la t\u00e9l\u00e9vision. Un coll\u00e8gue lui a parl\u00e9 de la conduction osseuse, une mani\u00e8re de transmettre le son au nerf auditif par les vibrations des os du cr\u00e2ne. Un casque dot\u00e9 de cette technique est plac\u00e9 non pas sur mais devant les oreilles, et n\u2019impose donc aucune pression physique sur les oreilles ni aucune exclusion du monde ext\u00e9rieur comme les casques traditionnels. De cette mani\u00e8re, Wouter entend tout ce qu\u2019il se passe autour de lui et aussi le son diffus\u00e9 dans le casque. Wouter peut utiliser cette technique pour entendre la musique du film et les effets sonores tout en parlant avec sa famille sans aucun probl\u00e8me.<\/p>\n
Wouter et son casque d\u00e9di\u00e9.<\/p><\/div>\n
Parler avec les API pour pouvoir aussi suivre les \u00e9missions de VRT NU<\/h2>\n
Canvas et, par extension la VRT, dispose d’une large offre de contenus vid\u00e9o sur sa plateforme VRT NU. Vous pouvez y revoir toutes les prouesses de Team Scheire<\/a>\u00a0! Des sous-titres sont \u00e9galement pr\u00e9vus pour tous les programmes afin de les rendre aussi accessibles que possible. Ceux-ci se trouvent dans un flux de donn\u00e9es s\u00e9par\u00e9 dans le lecteur multim\u00e9dia de VRT NU. Katrien a sollicit\u00e9 \u2013 et obtenu \u2013 l\u2019ouverture des API. Une API ou interface de programmation applicative est un ensemble de d\u00e9finitions avec lesquelles diff\u00e9rents programmes informatiques peuvent communiquer entre eux et \u00e9changer des informations. Pour que Wouter puisse \u00e9galement visionner des \u00e9missions en anglais sur VRT NU, Katrien a cr\u00e9\u00e9 un plug-in qui dialogue avec le lecteur de m\u00e9dia via l’API. Ce morceau de code extrait les donn\u00e9es des sous-titres et les lit ensuite \u00e0 l’aide d’un logiciel de synth\u00e8se vocale.<\/p>\n
D\u00e9veloppez votre propre plug-in pour votre lecteur multim\u00e9dia pr\u00e9f\u00e9r\u00e9<\/h2>\n
De nombreux lecteurs vid\u00e9o en ligne utilisent le m\u00eame principe que VRT NU. Si vous voulez cr\u00e9er votre propre plug-in pour YouTube, Vimeo, etc., c\u2019est tout \u00e0 fait possible\u00a0! Le code source du plug-in, mais aussi l’appli Windows que Wouter utilise, sont en ligne sur le Github<\/a> de Team Scheire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ces derni\u00e8res semaines, l\u2019\u00e9mission Team Scheire diffus\u00e9e sur la cha\u00eene flamande Canvas est devenue un rendez-vous incontournable du lundi soir pour un grand nombre de t\u00e9l\u00e9spectateurs du nord du pays et au-del\u00e0. Huit concepteurs (nos compatriotes n\u00e9erlandophones les appellent des \u00ab\u00a0makers\u00a0\u00bb) ont trouv\u00e9 des solutions aux probl\u00e8mes de personnes qui ne pouvaient pas profiter pleinement […]<\/p>\n","protected":false},"author":449,"featured_media":186649,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[415],"class_list":["post-186861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-fr-be","specials-making-a-difference-fr-be","stories-develop-your-digital-skills-fr-be","stories-la-technologie-pour-tous-fr-be"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/449"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186861"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186874,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186861\/revisions\/186874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Monique](\"https:\/\/pulse.microsoft.com\/uploads\/prod\/2018\/12\/SociaalBetrokken_TeamScheire_BlogTechnologiePost2-_.jpg\")
![\"Wouter](\"https:\/\/pulse.microsoft.com\/uploads\/prod\/2018\/12\/SociaalBetrokken_TeamScheire_BlogTechnologiePost3-_.jpg\")
![\"Wouter](\"https:\/\/pulse.microsoft.com\/uploads\/prod\/2018\/12\/microsoft-team-scheire-blog-wouter-post-image-1-2000x1000-5c13bf262b09d.jpg\")