{"id":527678,"date":"2021-07-14T08:40:55","date_gmt":"2021-07-14T07:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/?p=527678"},"modified":"2022-04-18T14:52:48","modified_gmt":"2022-04-18T13:52:48","slug":"fa1-universidad-de-negocios-de-nyenrode-conectar-fuentes-de-datos-de-forma-unificada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/transform-es-es\/education-es-es\/fa1-universidad-de-negocios-de-nyenrode-conectar-fuentes-de-datos-de-forma-unificada\/","title":{"rendered":"Universidad de Negocios de Nyenrode: conectar fuentes de datos de forma unificada"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\">La Universidad de Negocios de Nyenrode estaba dise\u00f1ando la integraci\u00f3n de un nuevo sistema financiero basado en SaaS cuando se dio cuenta de que el proceso de conexi\u00f3n de esta soluci\u00f3n con otros sistemas ser\u00eda m\u00e1s complicado de lo previsto. Fue esto lo que llev\u00f3 a buscar la ayuda de Wortell, miembro de Microsoft Partner Network, quien le sugiri\u00f3 que introdujera Azure Unified Pipeline como una forma de estandarizar las conexiones de datos en todo su entorno de informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abDurante a\u00f1os hemos contemplado nuestra infraestructura de TI como una ensalada de pasta: una mezcla de diferentes ingredientes que funcionan juntos. Pero tras examinarla, nos dimos cuenta de que se parec\u00eda m\u00e1s a un plato elaborado de espaguetis, con queso fundido por todas partes\u00bb.<\/p>\n<p>Hans Wim Kroodsma, director de TI de la Universidad de Negocios de Nyenrode, se refiere al momento en que \u00e9l y su equipo empezaron a seleccionar un nuevo sistema financiero en 2019. No pas\u00f3 mucho tiempo hasta que tropezaron con una serie de problemas complejos que les obligaron a replantearse por completo la infraestructura de integraci\u00f3n de datos de la universidad.<\/p>\n<p>\u00abEst\u00e1bamos llevando a cabo un programa de optimizaci\u00f3n en toda la instituci\u00f3n y el primer objetivo era simplemente reemplazar el sistema financiero\u00bb, explica. \u00abR\u00e1pidamente nos dimos cuenta de que hab\u00eda una intrincada red de aplicaciones interconectadas que deb\u00edan reemplazarse e integrarse. Cada integraci\u00f3n requer\u00eda un proceso de intercambio de datos estandarizado. Lo que parec\u00eda un reemplazo relativamente simple del sistema result\u00f3 en una serie de cambios en cascada\u00bb.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Hans Nouwens, arquitecto empresarial de la Universidad de Negocios de Nyenrode, este no es un caso aislado en el sector de la educaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abDurante a\u00f1os, muchos proveedores de educaci\u00f3n han elegido las aplicaciones empresariales, como las de finanzas y recursos humanos, centr\u00e1ndose en cu\u00e1les eran las mejores. Hace poco que se han dado cuenta de que lo importante no son las aplicaciones individuales, sino un conjunto completo de aplicaciones integradas que sirvan de apoyo para sus funciones de negocio\u00bb.<\/p>\n<p>Kroodsma y su equipo pronto entendieron que reemplazar solo el sistema financiero iba a ser imposible sin que el resto del entorno de informaci\u00f3n resultara afectado. Al no poder admitir una suite de integraci\u00f3n de aplicaciones tan compleja, el equipo busc\u00f3 una soluci\u00f3n que estandarizase las conexiones. La encontraron en Azure Unified Pipeline.<\/p>\n<h2><strong>Una universidad tradicional con un enfoque moderno<\/strong><\/h2>\n<p>Con m\u00e1s de 6000 estudiantes de grado y directores ejecutivos inscritos cada a\u00f1o, y aproximadamente 400 empleados, la Universidad de Negocios de Nyenrode es diferente de la mayor\u00eda de sus competidores. \u00abLa Universidad de Nyenrode fue fundada en 1946 por visionarios del sector que quer\u00edan educar a una nueva generaci\u00f3n de l\u00edderes empresariales para ayudar a reactivar la econom\u00eda de posguerra\u00bb, explica Kroodsma.<\/p>\n<p>La combinaci\u00f3n de conocimientos acad\u00e9micos y el \u00e9nfasis en el desarrollo personal le han proporcionado un gran prestigio que ha atra\u00eddo a estudiantes de todo el mundo. \u00abNyenrode es diferente\u00bb, prosigue. \u00abPor ejemplo, mientras que otras universidades tienen un campus moderno con edificios de gran altura, Nyenrode est\u00e1 situado en una finca cl\u00e1sica, y abri\u00f3 un segundo campus m\u00e1s urbano en \u00c1msterdam hace unos a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<p>El campus de Breukelen tiene un castillo que data del siglo XIII. Sus antiguas murallas son, sin embargo, simplemente la fachada tradicional de lo que en realidad es un moderno instituto de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n respaldado por la tecnolog\u00eda que se esfuerza por innovar la gesti\u00f3n empresarial.<\/p>\n<p>Un buen ejemplo de ello es c\u00f3mo el equipo de TI abord\u00f3 la necesidad de reformar su entorno de informaci\u00f3n el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>\u00abInicialmente abordamos todos los sistemas por separado y de forma independiente. Pero pronto entendimos que estos sistemas ten\u00edan que hablar entre s\u00ed y estar conectados de una manera mucho m\u00e1s eficiente\u00bb, explica Karel Ramdin, jefe de proyecto de la Universidad de Negocios de Nyenrode.<\/p>\n<p>\u00abEso nos llev\u00f3 a ponernos en contacto con el partner de Microsoft Wortell y a explorar las ventajas que ofrece Microsoft Azure Unified Pipelines\u00bb.<\/p>\n<h2><strong>Los desaf\u00edos de estandarizar el intercambio de datos<\/strong><\/h2>\n<p>El proceso de digitalizaci\u00f3n que ha realizado el sector educativo recientemente est\u00e1 obligando a reemplazar la mayor\u00eda de los sistemas por aplicaciones de software como servicio (SaaS). Aunque SaaS es una soluci\u00f3n establecida para los procesos de ense\u00f1anza y aprendizaje, es una tecnolog\u00eda relativamente nueva concebida para respaldar servicios como los financieros y de recursos humanos.<\/p>\n<p>La integraci\u00f3n de estos sistemas se ha convertido en un importante logro para los departamentos de TI. Pero como explica Nouwens, el intercambio de datos entre estas soluciones se suele producir de una manera fragmentada y poco flexible.<\/p>\n<p>\u00abInicialmente ten\u00edamos una gran cantidad de proveedores diferentes, tecnolog\u00edas diferentes y formas diferentes de trabajar debido a que cada proveedor ten\u00eda su propia soluci\u00f3n, por lo que era cada vez m\u00e1s complejo para nuestros administradores de aplicaciones implementar cambios\u00bb, se\u00f1ala. \u00abNecesit\u00e1bamos que alguien creara conexiones laxas punto a punto que nos permitieran actuar con diferentes fuentes de datos sin que esto afectara a toda la red de integraciones\u00bb.<\/p>\n<p>Ah\u00ed es donde entr\u00f3 en juego el integrador local de servicios de cloud de Microsoft, Wortell. \u00abCuando Nyenrode acudi\u00f3 a nosotros, lo primero que hicimos fue dibujar f\u00edsicamente en una pizarra las aplicaciones y los puntos de uni\u00f3n entre ellas\u00bb, recuerda Don van Meel, arquitecto de soluciones en el cloud de Wortell.<\/p>\n<p>Esa fue la chispa que lo llev\u00f3 a \u00e9l y a su colega Perry Lambrechts a seleccionar finalmente el enfoque de Azure Unified Pipeline. La soluci\u00f3n nativa del cloud es un principio de arquitectura basado en Azure Information Services y otros componentes de la plataforma como servicio (PaaS) de Azure, combinado con las pr\u00e1cticas recomendadas de Microsoft. Ayuda a intercambiar datos entre diferentes sistemas en la parte empresarial de Nyenrode, por ejemplo, desde la administraci\u00f3n de los alumnos hasta la contabilidad y desde la contabilidad hasta el sistema de administraci\u00f3n de las instalaciones.<\/p>\n<p>\u00abTenemos un sistema de informaci\u00f3n de los alumnos que mantiene el historial educativo de los estudiantes y les env\u00eda una factura cuando tienen que pagar sus cuotas de matr\u00edcula\u00bb, explica Nouwens. \u00abAzure Unified Pipeline nos permite intercambiar esos datos con la aplicaci\u00f3n de contabilidad financiera, al tiempo que ofrece a los administradores la capacidad de operar elementos individuales sin que esto afecte al funcionamiento general de la red de integraciones\u00bb.<\/p>\n<h2><strong>Las ventajas de implementar Azure Unified Pipeline<\/strong><\/h2>\n<p>Desde su implementaci\u00f3n, Azure Unified Pipeline sigue proporcionando beneficios a la universidad.<\/p>\n<p>\u00abUna ventaja clave es que nos ofrece la capacidad de ver cu\u00e1l es el flujo de datos, y depurar y supervisar estos datos\u00bb, explica Nouwens, poniendo en valor el nivel de flexibilidad que la soluci\u00f3n proporciona a su equipo.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se espera que haya un mayor control disponible ahora que Wortell ha completado la fase de desarrollo con Azure Unified Pipeline y est\u00e1 pasando al mantenimiento. \u00abSe nos ocurri\u00f3 una soluci\u00f3n que no solo fuera una caja negra para Nyenrode, sino que les ofreciera la capacidad de intervenir en determinadas situaciones\u00bb, a\u00f1ade Lambrechts.<\/p>\n<p>\u00abEl resultado es que todos los administradores de aplicaciones de la universidad tienen acceso al entorno de Azure, lo que les permite supervisar, auditar y rastrear sus flujos de datos.<\/p>\n<p>\u00abTambi\u00e9n pueden ejecutar consultas en la base de datos para inspeccionar los registros de transacciones, as\u00ed como detener e iniciar las conexiones. Por lo tanto, si algo va mal, pueden ir a Azure y activarlo y desactivarlo cuando quieran\u00bb.<\/p>\n<h2><strong>Una visi\u00f3n de futuro<\/strong><\/h2>\n<p>El \u00e9xito de Azure Unified Pipeline ha persuadido a Wortell y Nyenrode a trabajar con m\u00e1s soluciones y fuentes de datos.<\/p>\n<p>\u00abYa hemos comenzado a investigar la conexi\u00f3n de la fuente de datos de administraci\u00f3n de los alumnos y nuestro sistema CRM basado en Microsoft Dynamics 365\u00bb, explica Ramdin, quien a\u00f1ade que tambi\u00e9n se est\u00e1 considerando la administraci\u00f3n de las instalaciones.<\/p>\n<p>Mientras tanto, como Wortell ha automatizado el proceso de implementaci\u00f3n, se ha mejorado y agilizado el desarrollo y la implementaci\u00f3n de nuevas instancias de Azure Unified Pipeline.<\/p>\n<p>En \u00faltima instancia, el plan consiste en seguir creando toda la red de integraciones de datos de Nyenrode a trav\u00e9s de Azure Unified Pipeline. \u00abNuestra red no para de crecer y ahora estas integraciones se pueden realizar de una forma mucho m\u00e1s flexible\u00bb, a\u00f1ade Nouwens. \u00abIncluso podemos intercambiar productos y proveedores de SaaS. Mientras tengamos acceso a la misma informaci\u00f3n, no es un problema para nosotros. Esa es la agilidad sin precedentes que necesitamos para respaldar a nuestras empresas en evoluci\u00f3n en el sector de la educaci\u00f3n superior\u00bb.<\/p>\n<p>Esto no es solo un beneficio adicional para Nyenrode, sino motivo de orgullo para los arquitectos de Wortell. \u00abHemos creados un patr\u00f3n de integraci\u00f3n y una plataforma de implementaci\u00f3n preparada para el futuro\u00bb, concluye Lambrechts.<\/p>\n<p>Y a\u00f1ade: \u00abEste era uno de los requisitos iniciales de nuestro planteamiento: es f\u00e1cil implementar algo que pueda resolver el problema inmediato, pero quer\u00edamos una soluci\u00f3n que pudiera usar para cualquier prop\u00f3sito futuro\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abAzure Unified Pipeline nos permite enviar cualquier informaci\u00f3n entre diferentes partes de la red, al tiempo que ofrece a los administradores la capacidad de operar piezas individuales sin que esto afecte a la ejecuci\u00f3n general de la red\u00bb explica Hans Nouwens, arquitecto empresarial de la Universidad de Negocios de Nyenrode. Y a\u00f1ade: \u00abEsa es la agilidad sin precedentes que necesitamos para respaldar a nuestras empresas en evoluci\u00f3n en el sector de la educaci\u00f3n superior\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Universidad de Negocios de Nyenrode estaba dise\u00f1ando la integraci\u00f3n de un nuevo sistema financiero basado en SaaS cuando se dio cuenta de que el proceso de conexi\u00f3n de esta soluci\u00f3n con otros sistemas ser\u00eda m\u00e1s complicado de lo previsto. Fue esto lo que llev\u00f3 a buscar la ayuda de Wortell, miembro de Microsoft Partner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":484,"featured_media":527661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1813,1904],"class_list":["post-527678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-customer-stories-es-es","category-digital-transformation-es-es","specials-transform-es-es","verticalIndustries-education-es-es","stories-how-can-i-optimize-and-improve-my-business","stories-business-optimization-es-es","businessPriorities-digital-transformation-es-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527678"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/484"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=527678"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":669185,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527678\/revisions\/669185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/527661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=527678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=527678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}