{"id":155039,"date":"2018-08-30T09:02:31","date_gmt":"2018-08-30T08:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/?p=155039"},"modified":"2018-09-21T09:50:04","modified_gmt":"2018-09-21T08:50:04","slug":"fa2-un-proveedor-de-dispositivos-medicos-crea-una-solucion-de-datos-azure-preparada-para-cualquier-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/transform-es-es\/healthcare-es-es\/fa2-un-proveedor-de-dispositivos-medicos-crea-una-solucion-de-datos-azure-preparada-para-cualquier-futuro\/","title":{"rendered":"Un proveedor de dispositivos m\u00e9dicos crea una soluci\u00f3n de datos Azure preparada para cualquier futuro"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\">La empresa danesa de tecnolog\u00eda m\u00e9dica Coloplast fabrica productos innovadores para personas con problemas de salud \u00edntima. Para mantener una relaci\u00f3n productiva con los clientes y entender mejor las necesidades de los pacientes, Coloplast migr\u00f3 de una soluci\u00f3n de almac\u00e9n de datos e inteligencia empresarial (BI) local a Microsoft Power BI, Azure SQL Data Warehouse y otros servicios de Azure. La migraci\u00f3n forma parte de la modernizaci\u00f3n general de las capacidades de BI de Coloplast y se espera que resulte beneficiosa para toda la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<blockquote><p>En lugar de tratar de predecir el futuro, utilizamos Azure para crear una plataforma lo suficientemente eficaz y \u00e1gil como para estar preparados para cualquier futuro.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Atenci\u00f3n basada en datos<\/h2>\n<p>Las personas con problemas de salud \u00edntima necesitan productos c\u00f3modos, discretos y cl\u00ednicamente eficaces. Quieren mantener su movilidad, independencia, intimidad y dignidad. Quieren vivir sus vidas, disfrutar de sus familias y hacer su trabajo. Quieren ser ellos mismos. Por eso, necesitan sentirse comprendidos por sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>Con sede en Humlebaek, Dinamarca, Coloplast desarrolla productos innovadores para la ostom\u00eda, la continencia, la urolog\u00eda y el cuidado de heridas y piel que hacen la vida m\u00e1s f\u00e1cil a las personas con necesidades de atenci\u00f3n m\u00e9dica \u00edntima. La compa\u00f1\u00eda trabaja para crear relaciones cercanas y significativas con los proveedores m\u00e9dicos y los pacientes, de forma que puede trabajar con ellos para encontrar nuevas formas de ofrecer los productos m\u00e9dicos que las personas merecen.<\/p>\n<p>Desarrollar ese nivel de inteligencia empresarial (BI) puede ser complejo para un fabricante con ocho plantas de producci\u00f3n, una amplia gama de procesos regionales de reembolso y una base de clientes que incluye distribuidores, aseguradoras, proveedores y millones de pacientes en 138 pa\u00edses. Por ello, Coloplast utiliza <a href=\"https:\/\/azure.microsoft.com\/en-us\/\">Microsoft Azure<\/a> para impulsar la toma de decisiones y los resultados empresariales con datos.<\/p>\n<h2>Preparada para cualquier futuro<\/h2>\n<p>Con un alto uso de informes basados en hojas de c\u00e1lculo y PDF, los usuarios de empresa de Coloplast ten\u00edan problemas para encontrar datos y generar informaci\u00f3n \u00fatil. La compa\u00f1\u00eda necesitaba m\u00e1s agilidad y usabilidad para dar cabida a tipos de datos m\u00e1s diversos y a una mayor escala, y para atender de manera eficiente a una base de usuarios de BI creciente en toda la empresa. Quer\u00eda an\u00e1lisis eficaces pero tambi\u00e9n rentables y modelos de datos adaptables, desde paneles para ejecutivos hasta modelos predictivos para analistas financieros. Y m\u00e1s importante, la compa\u00f1\u00eda quer\u00eda una plataforma flexible que pudiera usar como base para el crecimiento y la innovaci\u00f3n futuros.<\/p>\n<p>\u00abEn lugar de intentar predecir el futuro\u00bb, dice Anders Reinhardt, director de inteligencia empresarial en la organizaci\u00f3n global de TI en Coloplast, \u00abusamos Azure para crear una plataforma eficaz y lo suficientemente \u00e1gil como para estar preparados para cualquier futuro\u00bb.<\/p>\n<h2>Rendimiento, versatilidad, informaci\u00f3n y valor<\/h2>\n<p>La compa\u00f1\u00eda utiliz\u00f3 varios componentes de la plataforma como servicio (PaaS) de Azure para desarrollar un almac\u00e9n de datos empresarial basado en la nube para BI e informes que garanticen una relevancia continua, una escalabilidad flexible, un rendimiento de back-end s\u00f3lido y una experiencia de usuario vers\u00e1til y sencilla. La soluci\u00f3n extrae datos de la gesti\u00f3n de relaciones con los clientes de la empresa, la planificaci\u00f3n de recursos empresariales y otros sistemas. <a href=\"https:\/\/azure.microsoft.com\/en-us\/services\/data-factory\/\">Azure Data Factory<\/a> se usa para extraer datos que luego se almacenan y modelan en <a href=\"https:\/\/azure.microsoft.com\/en-us\/services\/sql-database\/?b=16.50\">Azure SQL Database<\/a>. Por \u00faltimo, los datos se procesan en <a href=\"https:\/\/azure.microsoft.com\/en-us\/services\/analysis-services\/\">Azure Analysis Services<\/a> y se presentan con <a href=\"https:\/\/powerbi.microsoft.com\/en-us\/\">Microsoft Power BI Premium<\/a>. Para informes m\u00e1s avanzados, los datos se organizan en <a href=\"https:\/\/azure.microsoft.com\/en-us\/services\/data-lake-analytics\">Azure Data Lake<\/a> y luego se rellenan en <a href=\"https:\/\/azure.microsoft.com\/en-us\/services\/sql-data-warehouse\/\">Azure SQL Data Warehouse<\/a> para conseguir un procesamiento adicional.<\/p>\n<p>\u00abCon SQL Data Warehouse y Power BI, podemos proporcionar an\u00e1lisis de datos potentes, personalizables y de autoservicio\u00bb, afirma Reinhardt. \u00abEsto ayuda a las personas a pasar de archivos PDF fijos a visualizaciones de datos interactivas que ofrecen m\u00e1s informaci\u00f3n y mejores respuestas, lo que lleva a mejores resultados empresariales\u00bb.<\/p>\n<p>Para Reinhardt, Kapacity, un miembro de Microsoft Partner Network, fue fundamental para ayudar a Coloplast a crear la plataforma de datos, acelerar la migraci\u00f3n y comenzar con \u00e9xito su viaje de BI. En el futuro, Coloplast espera introducir automatizaci\u00f3n, aprendizaje de la m\u00e1quina, Internet de las cosas y soluciones de productos conectados en todas sus operaciones.<\/p>\n<p>\u00abQueremos hacer que cada aspecto de nuestro negocio est\u00e9 mucho m\u00e1s basado en los datos\u00bb, dice Reinhardt. \u00abLa migraci\u00f3n a SQL Data Warehouse nos ayudar\u00e1 a generar m\u00e1s valor mediante la administraci\u00f3n de datos de una manera diferente y m\u00e1s moderna\u00bb.<\/p>\n<h2>Mejor an\u00e1lisis, mejores experiencias, mejores resultados<\/h2>\n<p>Al pasar de sus sistemas locales a los servicios de datos de Azure y Power BI, Coloplast ha cambiado el enfoque de tareas de mantenimiento de software a desarrollo y arquitectura, y mejores an\u00e1lisis. Coloplast est\u00e1 creando una experiencia significativamente mejor para sus analistas de BI y sus consumidores por igual, sustituyendo miles de informes PDF fijos con una experiencia de BI completamente interactiva. Y con una informaci\u00f3n mayor y m\u00e1s r\u00e1pida de los historiales, el comportamiento y los requisitos del consumidor, Coloplast puede continuar impulsando la innovaci\u00f3n de procesos y productos.<\/p>\n<p>\u00abHemos utilizado SQL Data Warehouse y Data Lake para crear una plataforma con m\u00e1s flexibilidad y transparencia, junto con la capacidad de convertir datos en informaci\u00f3n valiosa en toda la organizaci\u00f3n y ayudar a mejorar los resultados para las personas con necesidades de atenci\u00f3n m\u00e9dica \u00edntima\u00bb, dice Reinhardt.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre <a href=\"https:\/\/www.coloplast.us\/\">Coloplast<\/a> en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColoplastUS\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/coloplast\">LinkedIn<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/ColoplastUS\">YouTube<\/a>.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abHemos utilizado SQL Data Warehouse y Data Lake para crear una plataforma con m\u00e1s flexibilidad y transparencia, junto con la capacidad de convertir datos en informaci\u00f3n valiosa en toda la organizaci\u00f3n y ayudar a mejorar los resultados para las personas con necesidades de atenci\u00f3n m\u00e9dica \u00edntima\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La empresa danesa de tecnolog\u00eda m\u00e9dica Coloplast fabrica productos innovadores para personas con problemas de salud \u00edntima. Para mantener una relaci\u00f3n productiva con los clientes y entender mejor las necesidades de los pacientes, Coloplast migr\u00f3 de una soluci\u00f3n de almac\u00e9n de datos e inteligencia empresarial (BI) local a Microsoft Power BI, Azure SQL Data Warehouse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":523,"featured_media":154263,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1813],"class_list":["post-155039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-customer-stories-es-es","specials-transform-es-es","verticalIndustries-healthcare-es-es","stories-como-puedo-obtener-conocimientos-a-partir-de-mis-datos-data-insights-intelligence-es-es","stories-data-insights-intelligence-es-es","businessPriorities-data-ai-es-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155039"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/523"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155039"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156790,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155039\/revisions\/156790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.microsoft.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}